Aplikasi dan situs web KotsuKotsu (selanjutnya disebut “aplikasi” dan “situs web”) tidak mengumpulkan data pribadi. Tidak ada akun maupun login, dan riwayat belajar hanya disimpan di dalam perangkat dan browser pengguna.
1. Data pribadi yang dikumpulkan
Aplikasi tidak mengumpulkan informasi apa pun yang dapat mengidentifikasi seseorang, seperti nama, alamat email, nomor telepon, tanggal lahir, atau lokasi. Tidak ada proses pendaftaran, dan tidak ada akun pengguna yang dibuat di server. Aplikasi juga tidak membaca pengenal seperti ID iklan atau nomor unik perangkat.
2. Informasi yang disimpan di perangkat
Informasi berikut disimpan hanya di dalam perangkat pengguna dan tidak dikirim ke luar.
- Riwayat belajar: progres dan jadwal pengulangan setiap kartu, serta jumlah belajar, tingkat jawaban benar, dan waktu belajar per tanggal
- Pengaturan: jumlah belajar harian, batas pengulangan, target daya ingat, tema tampilan, suara dan volume pengucapan, dan lainnya
- Kata yang disimpan pengguna dan catatan yang ditulis sendiri oleh pengguna
- File pengucapan yang diunduh: pengucapan yang sudah diputar disimpan di perangkat agar tidak diunduh ulang. Jika “Unduh semua audio” digunakan, semuanya diunduh sekaligus dan memakan ruang sekitar 118 MB.
Semua informasi ini ikut terhapus saat aplikasi dihapus. Pengguna juga dapat meresetnya sendiri di layar Pengaturan. Audio yang sudah diunduh dapat dihapus secara terpisah di Pengaturan → Audio → Unduh semua audio.
3. Koneksi jaringan
Aplikasi hanya terhubung ke satu tempat di luar perangkat, yaitu penyimpanan audio pengucapan.
Penyimpanan ini berada di Cloudflare R2 dan hanya berisi file audio yang sudah dibuat sebelumnya.
Saat pengucapan diputar, aplikasi mengunduh file mp3 yang sudah dibuat sebelumnya. Alamat permintaannya tidak berisi kata aslinya, melainkan nilai hasil konversi (hash) dari tulisan dan cara bacanya. File yang sudah diunduh disimpan dalam cache di perangkat, sehingga untuk file itu tidak ada koneksi lagi.
Jika Pengaturan → Audio → Unduh semua audio digunakan, aplikasi mengunduh satu file yang berisi seluruh audio pengucapan. Dalam hal ini, permintaan dilakukan hanya satu kali dan alamatnya sama sekali tidak berisi nilai per kata, sehingga kata apa saja yang dicari tidak tercatat di server. Setelah diunduh, pemutaran pengucapan tidak lagi menggunakan internet.
Dalam proses komunikasi internet, catatan akses umum seperti alamat IP dapat tercatat di server terkait (Cloudflare). Catatan ini muncul secara otomatis pada setiap permintaan internet, dan aplikasi tidak mengumpulkannya secara terpisah atau mengaitkannya dengan pengguna.
Jika file audio tidak dapat diunduh (misalnya saat offline), kata dibacakan dengan mesin suara bawaan perangkat. Dalam hal ini, cara baca kata tersebut diteruskan ke fitur suara sistem operasi, dan cara pemrosesannya mengikuti pengaturan perangkat dan sistem operasi.
4. Izin
| Internet | Mengunduh file audio pengucapan |
|---|---|
| Membaca dan menulis penyimpanan | Mengekspor dan mengimpor file cadangan (hanya file yang dipilih pengguna) |
| Pengaturan audio dan getaran | Memutar pengucapan dan umpan balik di layar |
Aplikasi tidak meminta izin mikrofon, kamera, lokasi, kontak, maupun galeri foto.
5. Iklan, analitik, dan pihak ketiga
Aplikasi tidak memiliki iklan dan tidak menyertakan alat analitik penggunaan maupun pelacakan. Karena tidak ada data pribadi yang dikumpulkan, tidak ada pula informasi yang diberikan atau dijual kepada pihak ketiga.
6. File cadangan
Di Pengaturan, riwayat belajar dapat diekspor ke file dan diimpor kembali. File ini disimpan di lokasi yang dipilih sendiri oleh pengguna, dan aplikasi tidak menyimpan salinannya atau mengirimkannya ke luar. Impor hanya membaca satu file yang dipilih pengguna dan tidak memindai seluruh penyimpanan.
7. Data pribadi anak
Aplikasi tidak ditujukan terutama untuk anak-anak, dan tidak mengumpulkan data pribadi berapa pun usia penggunanya.
8. Hak pengguna
Karena tidak ada data pribadi yang dikumpulkan, tidak ada data yang dapat dimintakan untuk diakses, diperbaiki, atau dihapus. Riwayat belajar yang tersimpan di perangkat dapat dihapus kapan saja dengan meresetnya di layar Pengaturan atau dengan menghapus aplikasi.
9. Situs web
Situs web menampilkan kosakata yang sama dengan aplikasi di browser. Tidak ada pendaftaran maupun login, dan tidak ada iklan. Situs web menggunakan Google Analytics 4 untuk statistik kunjungan, dan selain itu tidak membuat cookie sendiri.
- Riwayat penilaian kartu dan pengaturan tampilan (tema dan audio) hanya tersimpan di penyimpanan lokal browser dan tidak dikirim ke server. Semuanya ikut hilang jika data browser dihapus, dan tidak disinkronkan dengan aplikasi.
- Urutan daftar yang diacak hanya disimpan di penyimpanan sesi, yang akan hilang saat tab ditutup.
- Pencarian dilakukan di dalam browser, sehingga kata kunci pencarian tidak dikirim ke server.
-
Statistik kunjungan: Google Analytics 4 menyimpan cookie jenis
_gadi browser dan mengirimkan tampilan halaman, sumber rujukan, jenis perangkat dan browser, serta perkiraan wilayah ke Google. Alamat IP tidak disimpan oleh Google, informasi identitas pribadi seperti nama atau email memang tidak ada sejak awal, dan data ini tidak digunakan untuk tujuan iklan. Statistik kunjungan ini dapat dimatikan dengan perlindungan pelacakan atau pemblokiran cookie di browser, atau dengan ekstensi browser yang memblokir Google Analytics. - Pengucapan diputar dengan mengunduh file audio yang sudah dibuat sebelumnya, sama seperti di aplikasi. Alamat permintaannya tidak berisi kata aslinya, melainkan nilai hasil konversi (hash) dari tulisan dan cara bacanya, dan file yang sudah diunduh disimpan dalam cache browser. Jika file tidak dapat diunduh, kata dibacakan dengan fitur suara bawaan browser, dan cara pemrosesannya mengikuti pengaturan perangkat dan browser.
- Saat halaman dibuka, catatan akses umum seperti alamat IP dapat tercatat di server hosting (Cloudflare). Sama seperti aplikasi, catatan ini tidak dikumpulkan secara terpisah atau dikaitkan dengan pengguna.
- Setelah pengguna membuka tautan ke App Store atau Google Play, kebijakan privasi toko tersebut yang berlaku.
10. Perubahan kebijakan
Jika isinya berubah, kebijakan yang telah diubah beserta tanggal berlakunya akan diumumkan di halaman ini.